Jestli chceš, vezmeme to s sebou, a počkáme na tebe v Durangu.
Uzeæemo ga ako hoæeš i èekati te u Durangu.
Nic jiného nedělám Tebe v hlavě mám
Sve što radim celog dana je da sanjam o tebi!
Vyjímala by se u tebe v zahrádce.
Dobro bi izgledao u tvom vrtu.
Čekám na tebe v tomhle Bohem zapomenutém místě... dlouhé dva roky.
Предуго венем у овој пустари... чекајући тебе.
Byl jsem dneska u tebe v práci.
Bio sam do tvoje kancelarije danas.
Proto jsem se taky na tebe v Clevelandu vykašlala.
Zato sam te napustila u Clevelandu.
Měl bych pro tebe v San Diegu práci.
Чека те посао у Сан Диегу, ако га желиш.
Scullyová měla reakci na včelu, kterou jsme našli u tebe v chodbě.
Scully je reagirala na afrièku pèelu koju smo našli u tvom hodniku.
Myslím na tebe v jednom kuse.
Ceo moj život se svodi na služenju tebi.
Dívám se na tebe v televizi.
Da. Upravo te gledam na televiziji.
Zamiloval jsem se do tebe v tu chvíli, kdy jsem tě poprvé spatřil.
Zaljubljen sam u tebe od trenutka kada sam te prvi put ugledao.
Jak to jde u tebe v práci?
Kako stvari idu na tvom poslu?
Počkám na tebe v příštím životě.
Èekaæu te u mom sledeæem životu.
Nevadí, když je schovám u tebe v pokoji?
Da li bi bilo u redu da ih sakrijem u tvoju sobu?
Tohle je tvoje možnost vyčistit vzduch, říct mi všechno, co... podle tebe v našem vztahu nefunguje.
Ово је прилика да се рашчисте ствари, да ми кажеш све што... мислиш да није добро у нашој вези.
Našla jsem báseň, co jsi napsal, u tebe v pokoji.
U tvojoj sobi sam našla pesmu koju si napisao.
Nemůžeme se pořád schovávat u tebe v pokoji.
Не можемо да се скривамо у твојој соби све време.
A proč jsme tedy u tebe v domě a hrajeme si na knižní klub, Brade?
Бреде, зашто смо онда овде, у вашој кући, имамо састанак књигољубаца?
Čekala jsem na tebe v Tower Records čtyři hodiny.
Èekala sam te u Tower Recordsu èetiri sata.
Raduj se, dítě, protože je pro tebe v pekle připraveno vzácné privilegium.
Raduj se, dete, jer će ti se upravo ukazati retka počast u Paklu.
Dítě je nahoře a čeká na tebe v dětském pokoji.
Dijete je gore i čeka te u dječjoj sobi.
Když na tebe v pekle poprvé Castiel vztáhl ruku, byl ztracený!
Kad te je Castiel taknuo u paklu, propao je!
To jsme my, duchové, čekající na tebe v temnotě.
То и јесмо. Духови. Чекамо те у мраку.
Je to možnost, která pro tebe v poslední době fungovala velmi dobře.
To je moguænost koja ti je jako dobro služila u nedavnoj prošlosti.
Našel jsem tě u tebe v pokoji.
Našao sam te u tvojoj sobi.
U tebe v pokoji má táta všechny důležitý věci.
У твојој соби су све татине важне ствари.
Budeš se bát, až se u tebe v noci objeví.
BiCeš kada ti se noCu ušunja u sobu.
Odcházím, stavím se pak pro tebe v kanceláři.
Moram iæi, svratiæu do tebe kasnije.
Každopádně jsem u tebe v pokoji, což není až tak moc divné, jak to zní.
Kako god, u tvojoj sam sobi, što je puno manje cudnije nego što zvuci.
Jistě jsi zapomněl, co jsem pro tebe v cirkusu udělal!
Valjda si zaboravio šta sam uèinio za tebe u cirkusu!
Tvůj bývalý muž by neměl bydlet u tebe v suterénu.
Tvoj bivši muž ne bi trebalo da živi u tvom podrumu.
Věděl, je jsi mu u tebe v bytě lhala.
Zna da si lagala kada ste prièali na vratima.
Tim byl dneska u tebe v pracovně.
Znaš da je on bio u tvojoj sobici?
A to, cos udělal, bylo podle tebe v pořádku?
A to što si ti uradio je dobro?
Mám pro tebe v budoucnosti plány, Jesse Quick.
Imam velike planove za tebe u buduænosti, Džesi Kvik!
Bude-li nalezen u prostřed tebe v některém městě tvém, kteráž Hospodin Bůh tvůj dá tobě, muž aneb žena, ješto by se dopouštěl zlého před očima Hospodina Boha tvého, přestupuje smlouvu jeho,
Ako se nadje kod tebe u kome od mesta tvojih, koja ti da Gospod Bog tvoj, čovek ili žena da učini zlo pred Gospodom Bogom tvojim prestupajući zavet Njegov,
Když by poražen byl lid tvůj Izraelský od nepřátel, proto že zhřešili proti tobě, jestliže by obrátíce se k tobě, vyznávali jméno tvé, a modléce se, poníženě prosili by tebe v domě tomto:
Kad razbiju neprijatelji Tvoji narod Tvoj Izrailja zato što Ti zgreše, pa se obrate k Tebi i dadu slavu imenu Tvom, i pomole Ti se i zamole Te u ovom domu,
Tolikéž když by poražen byl lid tvůj Izraelský od nepřátel, proto že zhřešili proti tobě, jestliže by obrátíce se, vyznávali jméno tvé, a modléce se, poníženě by prosili tebe v domě tomto:
I kad se razbije pred neprijateljem narod Tvoj Izrailj zato što Ti zgreše, pa se obrate i daju slavu imenu Tvom i pomole Ti se i zamole Te u ovom domu,
Když nenávidící tebe v hanbu oblečeni budou, a stánku lidí bezbožných nikdež nebude.
Nenavidnici tvoji obući će se u sramotu, i šatora bezbožničkog neće biti.
Nebo takto praví Panovník Hospodin: Aj, já dám tebe v ruku těch, kterýchž nenávidíš, v ruku těch, od nichž se odloučila duše tvá,
Jer ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću te dati u ruke onima na koje mrziš, u ruke onima od kojih se odvratila duša tvoja.
Z té příčiny zanechal jsem tebe v Krétě, abys to, čehož tam ještě potřebí, spravil a ustanovil po městech starší, jakož i já při tobě jsem zřídil:
Zato te ostavih u Kritu da popraviš šta je nedovršeno, i da postaviš po svim gradovima sveštenike, kao što ti ja zapovedih,
Kteréhožto já chtěl jsem byl při sobě zanechati, aby mi posluhoval místo tebe v vězení, kteréž trpím pro evangelium;
Ja ga htedoh da zadržim kod sebe, da mi mesto tebe posluži u okovima jevandjelja;
Tak, bratře, ať já uživu tebe v Pánu; očerstviž srdce mé v Pánu.
Da brate! Da imam korist od tebe u Gospodu, razveseli srce moje u Gospodu.
0.27598786354065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzeæemo ga ako hoæeš i èekati te u Durangu. 